Quran with Sinhala translation - Surah An-Nahl ayat 77 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿وَلِلَّهِ غَيۡبُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَمَآ أَمۡرُ ٱلسَّاعَةِ إِلَّا كَلَمۡحِ ٱلۡبَصَرِ أَوۡ هُوَ أَقۡرَبُۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ ﴾
[النَّحل: 77]
﴿ولله غيب السموات والأرض وما أمر الساعة إلا كلمح البصر أو هو﴾ [النَّحل: 77]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ahashida, bhumiyehida æti rahas allahtama ayatya. (eya vena kisivekut danne næta). ebævin (yuga) avasan kalaya, æspillamak gasannak men ho nætahot itat vada vegayen ho avasan vi yanu æta. niyata vasayenma allah siyalla kerehi itamat balasampannayeku vasayenma sitinneya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ahashida, bhūmiyehida æti rahas allāhṭama ayatya. (eya vena kisivekut dannē næta). ebævin (yuga) avasan kālaya, æspillamak gasannāk men hō nætahot īṭat vaḍā vēgayen hō avasan vī yanu æta. niyata vaśayenma allāh siyalla kerehi itāmat balasampannayeku vaśayenma siṭinnēya |
| Islam House ahashi ha mahapolove adrsyamana dæ allah satuya. avasan horave karuna æsipiya helannak men misa nomæta. ese nætahot itat vada samipaya. niyata vasayenma allah siyalu dæ kerehi maha saktivantaya |
| Islam House ahashi hā mahapoḷovē adṛśyamāna dǣ allāh satuya. avasan hōrāvē karuṇa æsipiya heḷannāk men misa nomæta. esē nætahot īṭat vaḍā samīpaya. niyata vaśayenma allāh siyalu dǣ kerehi mahā śaktivantaya |
| Islam House අහස්හි හා මහපොළොවේ අදෘශ්යමාන දෑ අල්ලාහ් සතුය. අවසන් හෝරාවේ කරුණ ඇසිපිය හෙළන්නාක් මෙන් මිස නොමැත. එසේ නැතහොත් ඊටත් වඩා සමීපය. නියත වශයෙන්ම අල්ලාහ් සියලු දෑ කෙරෙහි මහා ශක්තිවන්තය |