Quran with Sinhala translation - Surah Maryam ayat 50 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَوَهَبۡنَا لَهُم مِّن رَّحۡمَتِنَا وَجَعَلۡنَا لَهُمۡ لِسَانَ صِدۡقٍ عَلِيّٗا ﴾
[مَريَم: 50]
﴿ووهبنا لهم من رحمتنا وجعلنا لهم لسان صدق عليا﴾ [مَريَم: 50]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ovunta apage varaprasadayanda laba dunnemu. satyayama (kata karana men vu) itamat usas divada ovunta laba dunnemu. (pasuva pæminennan ada dakvada, aelehissalam, aelehimussalam yayi sæmada prasamsa kala hæki usas padavinda ovunta laba dunnemu) |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ovunṭa apagē varaprasādayanda labā dunnemu. satyayama (katā karana men vū) itāmat usas divada ovunṭa labā dunnemu. (pasuva pæmiṇennan ada dakvāda, aelehissalām, aelehimussalām yayi sæmadā praśaṁsā kaḷa hæki usas padavīnda ovunṭa labā dunnemu) |
| Islam House apage asirvadayen api ovunata pirinæmuvemu. tavada ovunhata sæbæ prasamsava utum bavata pat kalemu |
| Islam House apagē āśirvādayen api ovunaṭa pirinæmuvemu. tavada ovunhaṭa sæbǣ praśaṁsāva utum bavaṭa pat kaḷemu |
| Islam House අපගේ ආශිර්වාදයෙන් අපි ඔවුනට පිරිනැමුවෙමු. තවද ඔවුන්හට සැබෑ ප්රශංසාව උතුම් බවට පත් කළෙමු |