Quran with Sinhala translation - Surah Al-Baqarah ayat 156 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿ٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَٰبَتۡهُم مُّصِيبَةٞ قَالُوٓاْ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّآ إِلَيۡهِ رَٰجِعُونَ ﴾
[البَقَرَة: 156]
﴿الذين إذا أصابتهم مصيبة قالوا إنا لله وإنا إليه راجعون﴾ [البَقَرَة: 156]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (piriksumata lak vana) ovun tamanta mona taram amarukam sidu vuvat “niyata vasayenma api allah venuvenma sitinnemu. niyata vasayenma api ohu vetama yali pæminennemu” yayi pavasannaha |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (piriksumaṭa lak vana) ovun tamanṭa mona taram amārukam sidu vuvat “niyata vaśayenma api allāh venuvenma siṭinnemu. niyata vaśayenma api ohu vetama yaḷi pæmiṇennemu” yayi pavasannāha |
| Islam House ovuhu kavarahu da yat yam abhagyayak tamanta æti vu viteka sæbævinma apa allah satuya. sæbævinma api ohu vetama nævata yomuvannan vemu yæyi pavasati |
| Islam House ovuhu kavarahu da yat yam abhāgyayak tamanṭa æti vū viṭeka sæbævinma apa allāh satuya. sæbævinma api ohu vetama nævata yomuvannan vemu yæyi pavasati |
| Islam House ඔවුහු කවරහු ද යත් යම් අභාග්යයක් තමන්ට ඇති වූ විටෙක සැබැවින්ම අප අල්ලාහ් සතුය. සැබැවින්ම අපි ඔහු වෙතම නැවත යොමුවන්නන් වෙමු යැයි පවසති |