Quran with Sinhala translation - Surah Al-Baqarah ayat 172 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُلُواْ مِن طَيِّبَٰتِ مَا رَزَقۡنَٰكُمۡ وَٱشۡكُرُواْ لِلَّهِ إِن كُنتُمۡ إِيَّاهُ تَعۡبُدُونَ ﴾
[البَقَرَة: 172]
﴿ياأيها الذين آمنوا كلوا من طيبات ما رزقناكم واشكروا لله إن كنتم﴾ [البَقَرَة: 172]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel visavasavantayini! api obata laba dun dæyin parisuddha dæyama anubhava karanu. oba (næmadumata yutu) ohuvama namadinnan vannehu nam, allahta krtagna vemin sitinu |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel viśavāsavantayini! api obaṭa labā dun dæyin pariśuddha dæyama anubhava karanu. oba (næmadumaṭa yutu) ohuvama namadinnan vannehu nam, allāhṭa kṛtagna vemin siṭinu |
| Islam House aho visvasa kalavuni ! api numbalata posanaya kala dæyin pivituru dæ anubhava karanu. tavada numbala allahta pamanak namadinnehu nam ohuta krtagna vanu |
| Islam House ahō viśvāsa kaḷavuni ! api num̆balāṭa pōṣaṇaya kaḷa dæyin pivituru dǣ anubhava karanu. tavada num̆balā allāhṭa pamaṇak namadinnehu nam ohuṭa kṛtagna vanu |
| Islam House අහෝ විශ්වාස කළවුනි ! අපි නුඹලාට පෝෂණය කළ දැයින් පිවිතුරු දෑ අනුභව කරනු. තවද නුඹලා අල්ලාහ්ට පමණක් නමදින්නෙහු නම් ඔහුට කෘතඥ වනු |