Quran with Sinhala translation - Surah Al-Baqarah ayat 21 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱعۡبُدُواْ رَبَّكُمُ ٱلَّذِي خَلَقَكُمۡ وَٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ ﴾
[البَقَرَة: 21]
﴿ياأيها الناس اعبدوا ربكم الذي خلقكم والذين من قبلكم لعلكم تتقون﴾ [البَقَرَة: 21]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel manusyayini! oba, obavada obata pera visu ayavada utpadanaya kala obage deviyanvama namadinu. (emagin) oba parisuddhavantayin bavata pat viya hækiya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel manuṣyayini! oba, obavada obaṭa pera visū ayavada utpādanaya kaḷa obagē deviyanvama namadinu. (emagin) oba pariśuddhavantayin bavaṭa pat viya hækiya |
| Islam House aho janayini! numbala ha numbala ta pera siti aya mævva vu numbala ge paramadhipati ta namadinu. numbala biya bætimat viya hæki vanu pinisa |
| Islam House ahō janayini! num̆balā hā num̆balā ṭa pera siṭi aya mævvā vū num̆balā gē paramādhipati ṭa namadinu. num̆balā biya bætimat viya hæki vanu piṇisa |
| Islam House අහෝ ජනයිනි! නුඹලා හා නුඹලා ට පෙර සිටි අය මැව්වා වූ නුඹලා ගේ පරමාධිපති ට නමදිනු. නුඹලා බිය බැතිමත් විය හැකි වනු පිණිස |