Quran with Sinhala translation - Surah Al-Baqarah ayat 53 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿وَإِذۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡفُرۡقَانَ لَعَلَّكُمۡ تَهۡتَدُونَ ﴾
[البَقَرَة: 53]
﴿وإذ آتينا موسى الكتاب والفرقان لعلكم تهتدون﴾ [البَقَرَة: 53]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel oba rju margaya laba ganu pinisa musata ek dharmayakda, ven kara dænum diya hæki (niti ritiya)da api ehi laba dunnemu |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel oba ṛju mārgaya labā ganu piṇisa mūsāṭa ek dharmayakda, ven kara dænum diya hæki (nīti rītiya)da api ehi labā dunnemu |
| Islam House tava da apa numbala yaha manga læbiya hæki vanu pinisa musa ta deva granthaya da (satya ha asatya ven kara dakvana) nirnayakaya da pirinæmu avasthava sihipat karanu |
| Islam House tava da apa num̆balā yaha man̆ga læbiya hæki vanu piṇisa mūsā ṭa dēva granthaya da (satya hā asatya ven kara dakvana) nirṇāyakaya da pirinæmū avasthāva sihipat karanu |
| Islam House තව ද අප නුඹලා යහ මඟ ලැබිය හැකි වනු පිණිස මූසා ට දේව ග්රන්ථය ද (සත්ය හා අසත්ය වෙන් කර දක්වන) නිර්ණායකය ද පිරිනැමූ අවස්ථාව සිහිපත් කරනු |