Quran with Sinhala translation - Surah Ta-Ha ayat 132 - طه - Page - Juz 16
﴿وَأۡمُرۡ أَهۡلَكَ بِٱلصَّلَوٰةِ وَٱصۡطَبِرۡ عَلَيۡهَاۖ لَا نَسۡـَٔلُكَ رِزۡقٗاۖ نَّحۡنُ نَرۡزُقُكَۗ وَٱلۡعَٰقِبَةُ لِلتَّقۡوَىٰ ﴾
[طه: 132]
﴿وأمر أهلك بالصلاة واصطبر عليها لا نسألك رزقا نحن نرزقك والعاقبة للتقوى﴾ [طه: 132]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (nabiye!) salat karamin sitina men oba, obage pavule udaviya polambavanu (mænava!) obat e kerehi sthirava sitinu (mænava!) api obagen kisivak illuve næta. ehet obata avasyaya sæma dæyakma apima laba demin sitinnemu. avasana yahapata, parisuddha gati gunaya udesaya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (nabiyē!) salāt karamin siṭina men oba, obagē pavulē udaviya poḷam̆bavanu (mænava!) obat ē kerehi sthīrava siṭinu (mænava!) api obagen kisivak illūvē næta. ehet obaṭa avaśyaya sǣma dæyakma apima labā demin siṭinnemu. avasāna yahapata, pariśuddha gati guṇaya udesāya |
| Islam House tavada salataya pilibanda numbage pavulata numba ana karanu. tavada e mata rændi sitinu. api numbagen posanaya noilluvemu. numbata posanaya sapayanuye apamaya. tavada avasana tinduva biya bætimatun hataya |
| Islam House tavada salātaya piḷiban̆da num̆bagē pavulaṭa num̆ba aṇa karanu. tavada ē mata ræn̆dī siṭinu. api num̆bagen pōṣaṇaya noilluvemu. num̆baṭa pōṣaṇaya sapayanuyē apamaya. tavada avasāna tīnduva biya bætimatun haṭaya |
| Islam House තවද සලාතය පිළිබඳ නුඹගේ පවුලට නුඹ අණ කරනු. තවද ඒ මත රැඳී සිටිනු. අපි නුඹගෙන් පෝෂණය නොඉල්ලුවෙමු. නුඹට පෝෂණය සපයනුයේ අපමය. තවද අවසාන තීන්දුව බිය බැතිමතුන් හටය |