Quran with Sinhala translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 35 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿كُلُّ نَفۡسٖ ذَآئِقَةُ ٱلۡمَوۡتِۗ وَنَبۡلُوكُم بِٱلشَّرِّ وَٱلۡخَيۡرِ فِتۡنَةٗۖ وَإِلَيۡنَا تُرۡجَعُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 35]
﴿كل نفس ذائقة الموت ونبلوكم بالشر والخير فتنة وإلينا ترجعون﴾ [الأنبيَاء: 35]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel sæma atmayakma maranaya anivaryayenma at vindinnaha. pin pav karana tatvayehi api obava (taba) piriksannemu. pasuva oba apa vetama gena enu labannehuya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel sǣma ātmayakma maraṇaya anivāryayenma at vin̆dinnāha. pin pav karana tatvayehi api obava (tabā) piriksannemu. pasuva oba apa vetama gena enu labannehuya |
| Islam House sæma atmayakma maranaye suvaya vindavannaki. tavada api napuren ha yahapatin pariksanayak lesin api numbala piriksannemu. tavada numbala nævata yomu karanu labanuye apa vetamaya |
| Islam House sǣma ātmayakma maraṇayē suvaya vin̆davannaki. tavada api napuren hā yahapatin parīkṣaṇayak lesin api num̆balā piriksannemu. tavada num̆balā nævata yomu karanu labanuyē apa vetamaya |
| Islam House සෑම ආත්මයක්ම මරණයේ සුවය විඳවන්නකි. තවද අපි නපුරෙන් හා යහපතින් පරීක්ෂණයක් ලෙසින් අපි නුඹලා පිරික්සන්නෙමු. තවද නුඹලා නැවත යොමු කරනු ලබනුයේ අප වෙතමය |