Quran with Sinhala translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 41 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿وَلَقَدِ ٱسۡتُهۡزِئَ بِرُسُلٖ مِّن قَبۡلِكَ فَحَاقَ بِٱلَّذِينَ سَخِرُواْ مِنۡهُم مَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 41]
﴿ولقد استهزئ برسل من قبلك فحاق بالذين سخروا منهم ما كانوا به﴾ [الأنبيَاء: 41]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (nabiye!) obata pera pæmini (apage) dutayinda (me andamatama saturan visin) samaccal karanu læbuha. ebævin ovun samaccal karamin siti danduvama ovunva vata kara gatha |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (nabiyē!) obaṭa pera pæmiṇi (apagē) dūtayinda (mē andamaṭama saturan visin) samaccal karanu læbūha. ebævin ovun samaccal karamin siṭi dan̆ḍuvama ovunva vaṭa kara gatha |
| Islam House tavada numbata pera dharma dutayin samaccalayata lak karanu læbiya. eheyin kavara deyak pilibanda va ovun samaccal karamin sitiye da eya, ovun aturin saradam kalavun vatala gatteya |
| Islam House tavada num̆baṭa pera dharma dūtayin samaccalayaṭa lak karanu læbīya. eheyin kavara deyak piḷiban̆da va ovun samaccal karamin siṭiyē da eya, ovun aturin saradam kaḷavun vaṭalā gattēya |
| Islam House තවද නුඹට පෙර ධර්ම දූතයින් සමච්චලයට ලක් කරනු ලැබීය. එහෙයින් කවර දෙයක් පිළිබඳ ව ඔවුන් සමච්චල් කරමින් සිටියේ ද එය, ඔවුන් අතුරින් සරදම් කළවුන් වටලා ගත්තේය |