Quran with Sinhala translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 70 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿وَأَرَادُواْ بِهِۦ كَيۡدٗا فَجَعَلۡنَٰهُمُ ٱلۡأَخۡسَرِينَ ﴾ 
[الأنبيَاء: 70]
﴿وأرادوا به كيدا فجعلناهم الأخسرين﴾ [الأنبيَاء: 70]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ovun ibrahimta haniyak kirimata adahas kalaha. ehet api ovunvama parajitayin bavata pat kalemu | 
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ovun ibrāhīmṭa hāniyak kirīmaṭa adahas kaḷaha. ehet api ovunvama parājitayin bavaṭa pat kaḷemu | 
| Islam House tavada ovuhu ohuta kumantranayak kirimata situha. namut api ovun parajitayin bavata pat kalemu | 
| Islam House tavada ovuhu ohuṭa kumantraṇayak kirīmaṭa sitūha. namut api ovun parājitayin bavaṭa pat kaḷemu | 
| Islam House තවද ඔවුහු ඔහුට කුමන්ත්රණයක් කිරීමට සිතූහ. නමුත් අපි ඔවුන් පරාජිතයින් බවට පත් කළෙමු |