Quran with Dutch translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 70 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿وَأَرَادُواْ بِهِۦ كَيۡدٗا فَجَعَلۡنَٰهُمُ ٱلۡأَخۡسَرِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 70]
﴿وأرادوا به كيدا فجعلناهم الأخسرين﴾ [الأنبيَاء: 70]
| Salomo Keyzer En zij trachtten hem een valstrik te spannen, doch wij deden hen het onderspit delven |
| Sofian S. Siregar En zij wilden een list tegen hem beramen, maar Wij maakten hen tot de grootste verliezers |
| Van De Taal En zij wensten hem kwaad te doen doch Wij deden hen de grootste verliezers zijn |