Quran with Sinhala translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 80 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿وَعَلَّمۡنَٰهُ صَنۡعَةَ لَبُوسٖ لَّكُمۡ لِتُحۡصِنَكُم مِّنۢ بَأۡسِكُمۡۖ فَهَلۡ أَنتُمۡ شَٰكِرُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 80]
﴿وعلمناه صنعة لبوس لكم لتحصنكم من بأسكم فهل أنتم شاكرون﴾ [الأنبيَاء: 80]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel oba (kenekuta keneku) yuddha karana vita, (sidu vana hella, pihi adiye tuvalavalin) obava bera gata hæki paliha sædimata api ohuta uganva dunnemu. me venuven oba krtagna vannehuda |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel oba (kenekuṭa keneku) yuddha karana viṭa, (sidu vana hella, pihi ādiyē tuvālavalin) obava bērā gata hæki paḷiha sǣdīmaṭa api ohuṭa uganvā dunnemu. mē venuven oba kṛtagna vannehuda |
| Islam House numbalage yuda gætumin numbala va araksa karanu pinisa numbala venuven yuda ændum nipadavime kalava api ohuta igænvuyemu. (mese tibiyadi) numbala tuti pudannan vannehu da |
| Islam House num̆balāgē yuda gæṭumin num̆balā va ārakṣā karanu piṇisa num̆balā venuven yuda æn̆dum nipadavīmē kalāva api ohuṭa igænvūyemu. (mesē tibiyadī) num̆balā tuti pudannan vannehu da |
| Islam House නුඹලාගේ යුද ගැටුමින් නුඹලා ව ආරක්ෂා කරනු පිණිස නුඹලා වෙනුවෙන් යුද ඇඳුම් නිපදවීමේ කලාව අපි ඔහුට ඉගැන්වූයෙමු. (මෙසේ තිබියදී) නුඹලා තුති පුදන්නන් වන්නෙහු ද |