Quran with Sinhala translation - Surah Al-hajj ayat 4 - الحج - Page - Juz 17
﴿كُتِبَ عَلَيۡهِ أَنَّهُۥ مَن تَوَلَّاهُ فَأَنَّهُۥ يُضِلُّهُۥ وَيَهۡدِيهِ إِلَىٰ عَذَابِ ٱلسَّعِيرِ ﴾ 
[الحج: 4]
﴿كتب عليه أنه من تولاه فأنه يضله ويهديه إلى عذاب السعير﴾ [الحج: 4]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel kavurun ohuva mitureku bavata pat kara ganneda ohuva, ohu niyata vasayenma darunu danduvama desatama ætulu karanu ætæyi niyama karanu læbiya | 
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel kavurun ohuva mitureku bavaṭa pat kara gannēda ohuva, ohu niyata vaśayenma daruṇu dan̆ḍuvama desaṭama ætuḷu karanu ætæyi niyama karanu læbīya | 
| Islam House taman bharakaruvaku vaseyan gat aya, niyata vasayenma ohu tamava nomanga yavanu æta. tavada ævilena nira ginne danduvamata ohu maga penvanu ætæyi ohu kerehi niyama karana ladi | 
| Islam House taman bhārakaruvaku vaśeyan gat aya, niyata vaśayenma ohu tamāva noman̆ga yavanu æta. tavada æviḷena nirā ginnē dan̆ḍuvamaṭa ohu maga penvanu ætæyi ohu kerehi niyama karana ladī | 
| Islam House තමන් භාරකරුවකු වශෙයන් ගත් අය, නියත වශයෙන්ම ඔහු තමාව නොමඟ යවනු ඇත. තවද ඇවිළෙන නිරා ගින්නේ දඬුවමට ඔහු මග පෙන්වනු ඇතැයි ඔහු කෙරෙහි නියම කරන ලදී |