Quran with Sinhala translation - Surah Al-Mu’minun ayat 101 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿فَإِذَا نُفِخَ فِي ٱلصُّورِ فَلَآ أَنسَابَ بَيۡنَهُمۡ يَوۡمَئِذٖ وَلَا يَتَسَآءَلُونَ ﴾
[المؤمنُون: 101]
﴿فإذا نفخ في الصور فلا أنساب بينهم يومئذ ولا يتساءلون﴾ [المؤمنُون: 101]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel sur (namæti horanæva kavada ho) pimbinu læbuvahot edinadi ovun atare bandhanayak notikhenu æta. kenekuge (suvaduk) venat keneku novimasanu æta. (tama tamange duka visalava penenu æta) |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel sūr (namæti horaṇǣva kavadā hō) pim̆binu læbuvahot edinadī ovun atarē bandhanayak notikheṇu æta. kenekugē (suvaduk) venat keneku novimasanu æta. (tama tamangē duka viśālava peṇenu æta) |
| Islam House evita horanævehi pimbinu læbu vita edina ovun atara kisidu sambandhatavak nopavati. tavada ovun ekineka vimasa noganiti |
| Islam House eviṭa horaṇǣvehi pim̆binu læbū viṭa edina ovun atara kisidu sambandhatāvak nopavatī. tavada ovun ekinekā vimasā noganiti |
| Islam House එවිට හොරණෑවෙහි පිඹිනු ලැබූ විට එදින ඔවුන් අතර කිසිදු සම්බන්ධතාවක් නොපවතී. තවද ඔවුන් එකිනෙකා විමසා නොගනිති |