Quran with Sinhala translation - Surah An-Nur ayat 17 - النور - Page - Juz 18
﴿يَعِظُكُمُ ٱللَّهُ أَن تَعُودُواْ لِمِثۡلِهِۦٓ أَبَدًا إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ ﴾
[النور: 17]
﴿يعظكم الله أن تعودوا لمثله أبدا إن كنتم مؤمنين﴾ [النور: 17]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ættenma oba visvasavantayin vasayen sitinnehu nam, mevæni karanavehi min pasu kisi kaleka oba ætulu novi sitina men allah obata honda ovadan denneya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ættenma oba viśvāsavantayin vaśayen siṭinnehu nam, mevæni kāraṇāvehi min pasu kisi kaleka oba ætuḷu novī siṭina men allāh obaṭa hon̆da ovadan dennēya |
| Islam House numbala deviyan kerehi visvasaya tæbuvan lesa sitiyehu nam mevæni deyakata numbala nævata kisivitaka hærimen vælækvimata allah numbalata upades deyi |
| Islam House num̆balā deviyan kerehi viśvāsaya tæbūvan lesa siṭiyehu nam mevæni deyakaṭa num̆balā nævata kisiviṭaka hærīmen væḷækvīmaṭa allāh num̆balāṭa upades deyi |
| Islam House නුඹලා දෙවියන් කෙරෙහි විශ්වාසය තැබූවන් ලෙස සිටියෙහු නම් මෙවැනි දෙයකට නුඹලා නැවත කිසිවිටක හැරීමෙන් වැළැක්වීමට අල්ලාහ් නුඹලාට උපදෙස් දෙයි |