Quran with Sinhala translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 157 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَعَقَرُوهَا فَأَصۡبَحُواْ نَٰدِمِينَ ﴾
[الشعراء: 157]
﴿فعقروها فأصبحوا نادمين﴾ [الشعراء: 157]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (mese pavasa tibiyadi u vatura bimata giya avasthavedi) ovun uge (kakule naharayak) kapa dæmuha. (ebævin ema otuva maranayata pat vu vahama danduvam pæminime salakunu dutu vita), ovun dukehi gæli giyaha |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (mesē pavasā tibiyadī ū vatura bīmaṭa giya avasthāvēdī) ovun ugē (kakulē naharayak) kapā dæmūha. (ebævin ema oṭuvā maraṇayaṭa pat vū vahāma dan̆ḍuvam pæmiṇīmē saḷakuṇu duṭu viṭa), ovun dukehi gælī giyaha |
| Islam House namut ovuhu uge nahara kapa mara dæmuha. evita ovuhu vælapennan bavata pat vuha |
| Islam House namut ovuhu ugē nahara kapā marā dæmūha. eviṭa ovuhu vælapennan bavaṭa pat vūha |
| Islam House නමුත් ඔවුහු උගේ නහර කපා මරා දැමූහ. එවිට ඔවුහු වැලපෙන්නන් බවට පත් වූහ |