Quran with Sinhala translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 166 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمۡ رَبُّكُم مِّنۡ أَزۡوَٰجِكُمۚ بَلۡ أَنتُمۡ قَوۡمٌ عَادُونَ ﴾
[الشعراء: 166]
﴿وتذرون ما خلق لكم ربكم من أزواجكم بل أنتم قوم عادون﴾ [الشعراء: 166]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel obage bharyayavangen (oba suvaya vindimata) obage rabbu oba venuven utpadanaya kara æti dæya oba athæra damannehuya. næta! oba simava ikmavu samuhayaki” (yayi pævasuveya) |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel obagē bhāryayāvangen (oba suvaya vin̆dīmaṭa) obagē rabbu oba venuven utpādanaya kara æti dæya oba athæra damannehuya. næta! oba sīmāva ikmavū samūhayaki” (yayi pævasuvēya) |
| Islam House numbalage biriyan aturin numbalage paramadhipati numbala venuven mævu dæ ata hæra dama (pirimin veta) yannehuya. namut numbala simava ikmava giya pirisaki |
| Islam House num̆balāgē biriyan aturin num̆balāgē paramādhipati num̆balā venuven mævū dǣ ata hæra damā (pirimin veta) yannehuya. namut num̆balā sīmāva ikmavā giya pirisaki |
| Islam House නුඹලාගේ බිරියන් අතුරින් නුඹලාගේ පරමාධිපති නුඹලා වෙනුවෙන් මැවූ දෑ අත හැර දමා (පිරිමින් වෙත) යන්නෙහුය. නමුත් නුඹලා සීමාව ඉක්මවා ගිය පිරිසකි |