Quran with Spanish translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 166 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمۡ رَبُّكُم مِّنۡ أَزۡوَٰجِكُمۚ بَلۡ أَنتُمۡ قَوۡمٌ عَادُونَ ﴾
[الشعراء: 166]
﴿وتذرون ما خلق لكم ربكم من أزواجكم بل أنتم قوم عادون﴾ [الشعراء: 166]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Y os apartais de las esposas que vuestro Senor creo para vosotros. En verdad, sois un pueblo trasgresor |
| Islamic Foundation »¿Y dejais a quienes vuestro Senor ha creado como esposas para vosotros? Ciertamente, sois un pueblo transgresor» |
| Islamic Foundation »¿Y dejáis a quienes vuestro Señor ha creado como esposas para vosotros? Ciertamente, sois un pueblo transgresor» |
| Islamic Foundation ¿Y dejan a quienes su Senor ha creado como esposas para ustedes? Ciertamente, son un pueblo transgresor” |
| Islamic Foundation ¿Y dejan a quienes su Señor ha creado como esposas para ustedes? Ciertamente, son un pueblo transgresor” |
| Julio Cortes y descuidais a vuestras esposas, que vuestro Senor ha creado para vosotros? Si, sois gente que viola la ley» |
| Julio Cortes y descuidáis a vuestras esposas, que vuestro Señor ha creado para vosotros? Sí, sois gente que viola la ley» |