Quran with Sinhala translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 181 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿۞ أَوۡفُواْ ٱلۡكَيۡلَ وَلَا تَكُونُواْ مِنَ ٱلۡمُخۡسِرِينَ ﴾
[الشعراء: 181]
﴿أوفوا الكيل ولا تكونوا من المخسرين﴾ [الشعراء: 181]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “minuma purana vasayen maninu. (janatavata) paduvak æti karannan vasayen nositinu” |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “minuma pūraṇa vaśayen maninu. (janatāvaṭa) pāḍuvak æti karannan vaśayen nosiṭinu” |
| Islam House numbala kirum minum purnavat lesin itu karanu. tavada numbala padu karannan aturin novanu |
| Islam House num̆balā kirum minum pūrṇavat lesin iṭu karanu. tavada num̆balā pāḍu karannan aturin novanu |
| Islam House නුඹලා කිරුම් මිනුම් පූර්ණවත් ලෙසින් ඉටු කරනු. තවද නුඹලා පාඩු කරන්නන් අතුරින් නොවනු |