ඔහු මෙය ඔවුන්ට සමුදීරණය කර පෙන්වූවා වුවද, ඔවුන් මෙය විශ්වාස කර ඇත්තේම

﴿فَقَرَأَهُۥ عَلَيۡهِم مَّا كَانُواْ بِهِۦ مُؤۡمِنِينَ ﴾
[الشعراء: 199]

ඔහු මෙය ඔවුන්ට සමුදීරණය කර පෙන්වූවා වුවද, ඔවුන් මෙය විශ්වාස කර ඇත්තේම නැත

﴿فقرأه عليهم ما كانوا به مؤمنين﴾ [الشعراء: 199]

Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
ohu meya ovunta samudiranaya kara penvuva vuvada, ovun meya visvasa kara ættema næta

Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
ohu meya ovunṭa samudīraṇaya kara penvūvā vuvada, ovun meya viśvāsa kara ættēma næta

Islam House
eya ohu ovunata kiyava penvuye nam ovuhu e gæna visvasa karannan novanu æta

Islam House
eya ohu ovunaṭa kiyavā penvūyē nam ovuhu ē gæna viśvāsa karannan novanu æta

Islam House
එය ඔහු ඔවුනට කියවා පෙන්වූයේ නම් ඔවුහු ඒ ගැන විශ්වාස කරන්නන් නොවනු ඇත