Quran with Sinhala translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 225 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿أَلَمۡ تَرَ أَنَّهُمۡ فِي كُلِّ وَادٖ يَهِيمُونَ ﴾
[الشعراء: 225]
﴿ألم تر أنهم في كل واد يهيمون﴾ [الشعراء: 225]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel niyata vasayenma ovun sæma mitiyavatakama mam mulavi e me ata særisarannaha yanna (nabiye!) oba bæluve nædda |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel niyata vaśayenma ovun sǣma miṭiyāvatakama maṁ muḷāvī ē mē ata særisarannāha yanna (nabiyē!) oba bælūvē nædda |
| Islam House niyata vasayenma ovun sæma mitiyavatakama nidælle hæsirenu numba nodutuvehi da |
| Islam House niyata vaśayenma ovun sǣma miṭiyāvatakama nidællē hæsirenu num̆ba noduṭuvehi da |
| Islam House නියත වශයෙන්ම ඔවුන් සෑම මිටියාවතකම නිදැල්ලේ හැසිරෙනු නුඹ නොදුටුවෙහි ද |