Quran with Sinhala translation - Surah An-Naml ayat 52 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿فَتِلۡكَ بُيُوتُهُمۡ خَاوِيَةَۢ بِمَا ظَلَمُوٓاْۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لِّقَوۡمٖ يَعۡلَمُونَ ﴾
[النَّمل: 52]
﴿فتلك بيوتهم خاوية بما ظلموا إن في ذلك لآية لقوم يعلمون﴾ [النَّمل: 52]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ovun karamin siti aparadhayanhi hetuven (vinasa vi giya) ovunge nivasayan paluvata pat vi ætteya. vataha gata hæki janatavata niyata vasayenma mehi (honda) padamak ætteya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ovun karamin siṭi aparādhayanhi hētuven (vināśa vī giya) ovungē nivāsayan pāḷuvaṭa pat vī ættēya. vaṭahā gata hæki janatāvaṭa niyata vaśayenma mehi (hon̆da) pāḍamak ættēya |
| Islam House ovun kala aparadhakam hetuven gara vætunu ovunge nives meva ya. niyata vasayenma mehi dænamutukam labana janayata sadhakayak æta |
| Islam House ovun kaḷa aparādhakam hētuven garā væṭuṇu ovungē nives mēvā ya. niyata vaśayenma mehi dænamutukam labana janayāṭa sādhakayak æta |
| Islam House ඔවුන් කළ අපරාධකම් හේතුවෙන් ගරා වැටුණු ඔවුන්ගේ නිවෙස් මේවා ය. නියත වශයෙන්ම මෙහි දැනමුතුකම් ලබන ජනයාට සාධකයක් ඇත |