Quran with Sinhala translation - Surah An-Naml ayat 57 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿فَأَنجَيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥٓ إِلَّا ٱمۡرَأَتَهُۥ قَدَّرۡنَٰهَا مِنَ ٱلۡغَٰبِرِينَ ﴾
[النَّمل: 57]
﴿فأنجيناه وأهله إلا امرأته قدرناها من الغابرين﴾ [النَّمل: 57]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ebævin ohuvada, ohuge pavule udaviyada api bera gattemu. ehet ohuge bharyayava hæra. (mandayat) æya (ema papatarayan samaga) rændi sitiya yutuya yayi (dænatamat) tinduvak di tibunemu |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ebævin ohuvada, ohugē pavulē udaviyada api bērā gattemu. ehet ohugē bhāryayāva hæra. (mandayat) æya (ema pāpatarayan samaga) ræn̆dī siṭiya yutuya yayi (dænaṭamat) tīnduvak dī tibuṇemu |
| Islam House evita api ohu ha ohuge pavule aya mudava gattemu. ohuge biriya hæra. æya rændi sitinnan atarata pat kalemu |
| Islam House eviṭa api ohu hā ohugē pavulē aya mudavā gattemu. ohugē biriya hæra. æya ræn̆dī siṭinnan ataraṭa pat kaḷemu |
| Islam House එවිට අපි ඔහු හා ඔහුගේ පවුලේ අය මුදවා ගත්තෙමු. ඔහුගේ බිරිය හැර. ඇය රැඳී සිටින්නන් අතරට පත් කළෙමු |