Quran with Sinhala translation - Surah al-‘Imran ayat 177 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱشۡتَرَوُاْ ٱلۡكُفۡرَ بِٱلۡإِيمَٰنِ لَن يَضُرُّواْ ٱللَّهَ شَيۡـٔٗاۖ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ ﴾
[آل عِمران: 177]
﴿إن الذين اشتروا الكفر بالإيمان لن يضروا الله شيئا ولهم عذاب أليم﴾ [آل عِمران: 177]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel kavurun (tamange) visvasaya vikuna dama, pratiksepaya laba gattoda, ovun (emagin) niyata vasayenma allahta anu pramanayakin ho haniyak kirimata nohækiya. namut ovuntama (emagin) vedana gena dena danduvam lækhenu æta |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel kavurun (tamangē) viśvāsaya vikuṇā damā, pratikṣēpaya labā gattōda, ovun (emagin) niyata vaśayenma allāhṭa anu pramāṇayakin hō hāniyak kirīmaṭa nohækiya. namut ovunṭama (emagin) vēdanā gena dena dan̆ḍuvam lækhenu æta |
| Islam House niyata vasayen ma deva visvasaya venuvata pratiksepaya (kufr) milata gattavun vana ovun hata allahta yam haniyak sidu kirimata nohække ma ya. tavada ovunata vedaniya danduvamak æta |
| Islam House niyata vaśayen ma dēva viśvāsaya venuvaṭa pratikṣēpaya (kufr) milaṭa gattavun vana ovun haṭa allāhṭa yam hāniyak sidu kirīmaṭa nohækkē ma ya. tavada ovunaṭa vēdanīya dan̆ḍuvamak æta |
| Islam House නියත වශයෙන් ම දේව විශ්වාසය වෙනුවට ප්රතික්ෂේපය (කුෆ්ර්) මිලට ගත්තවුන් වන ඔවුන් හට අල්ලාහ්ට යම් හානියක් සිදු කිරීමට නොහැක්කේ ම ය. තවද ඔවුනට වේදනීය දඬුවමක් ඇත |