Quran with Sinhala translation - Surah Ar-Rum ayat 29 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿بَلِ ٱتَّبَعَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓاْ أَهۡوَآءَهُم بِغَيۡرِ عِلۡمٖۖ فَمَن يَهۡدِي مَنۡ أَضَلَّ ٱللَّهُۖ وَمَا لَهُم مِّن نَّٰصِرِينَ ﴾
[الرُّوم: 29]
﴿بل اتبع الذين ظلموا أهواءهم بغير علم فمن يهدي من أضل الله﴾ [الرُّوم: 29]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ehet aparadhakarayin kisima dænumak nætivama tamange sit (tula ætivana) asavan anugamanaya karamin katayutu karannaha. allah kavurunva dur margayehi athæra dæmuveda, ovunva rju margayehi ætulu kala hæki aya kavarekda? tavada ovunta udav karannan kisivekut næta |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ehet aparādhakārayin kisima dænumak nætivama tamangē sit (tuḷa ætivana) āśāvan anugamanaya karamin kaṭayutu karannāha. allāh kavurunva dur mārgayehi athæra dæmuvēda, ovunva ṛju mārgayehi ætuḷu kaḷa hæki aya kavarekda? tavada ovunṭa udav karannan kisivekut næta |
| Islam House namut aparadha kalavun kisidu dænumakin tora va ovunge asavan pilipæddoya. eheyin kavareku allah nomaga hæriye da ohuta maga penvanuye kavuda? tavada ovunata udavkaruvan kisiveku ho nomæta |
| Islam House namut aparādha kaḷavun kisidu dænumakin tora va ovungē āśāvan piḷipæddōya. eheyin kavareku allāh nomaga hæriyē da ohuṭa maga penvanuyē kavuda? tavada ovunaṭa udavkaruvan kisiveku hō nomæta |
| Islam House නමුත් අපරාධ කළවුන් කිසිදු දැනුමකින් තොර ව ඔවුන්ගේ ආශාවන් පිළිපැද්දෝය. එහෙයින් කවරෙකු අල්ලාහ් නොමග හැරියේ ද ඔහුට මග පෙන්වනුයේ කවුද? තවද ඔවුනට උදව්කරුවන් කිසිවෙකු හෝ නොමැත |