Quran with Sinhala translation - Surah Ar-Rum ayat 32 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿مِنَ ٱلَّذِينَ فَرَّقُواْ دِينَهُمۡ وَكَانُواْ شِيَعٗاۖ كُلُّ حِزۡبِۭ بِمَا لَدَيۡهِمۡ فَرِحُونَ ﴾
[الرُّوم: 32]
﴿من الذين فرقوا دينهم وكانوا شيعا كل حزب بما لديهم فرحون﴾ [الرُّوم: 32]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ovun tamange dharmayehi khedimak æti kara, (vividha) kotas vasayen kheda hæriyaha. (ovun) sæma pantiye ayama taman veta æti (væradi) dæya magin satutata pat vannaha |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ovun tamangē dharmayehi khedīmak æti kara, (vividha) koṭas vaśayen khedā hæriyaha. (ovun) sǣma pantiyē ayama taman veta æti (væradi) dæya magin satuṭaṭa pat vannāha |
| Islam House ovuhu tama dahama venkara gat aya aturini. tavada ovuhu kandayam bavata pat vuha. sæma kandayamakma ovun satuva æti dæyin satutuvannoya |
| Islam House ovuhu tama dahama venkara gat aya aturini. tavada ovuhu kaṇḍāyam bavaṭa pat vūha. sǣma kaṇḍāyamakma ovun satuva æti dæyin satuṭuvannōya |
| Islam House ඔවුහු තම දහම වෙන්කර ගත් අය අතුරිනි. තවද ඔවුහු කණ්ඩායම් බවට පත් වූහ. සෑම කණ්ඩායමක්ම ඔවුන් සතුව ඇති දැයින් සතුටුවන්නෝය |