Quran with Sinhala translation - Surah Ar-Rum ayat 48 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿ٱللَّهُ ٱلَّذِي يُرۡسِلُ ٱلرِّيَٰحَ فَتُثِيرُ سَحَابٗا فَيَبۡسُطُهُۥ فِي ٱلسَّمَآءِ كَيۡفَ يَشَآءُ وَيَجۡعَلُهُۥ كِسَفٗا فَتَرَى ٱلۡوَدۡقَ يَخۡرُجُ مِنۡ خِلَٰلِهِۦۖ فَإِذَآ أَصَابَ بِهِۦ مَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦٓ إِذَا هُمۡ يَسۡتَبۡشِرُونَ ﴾
[الرُّوم: 48]
﴿الله الذي يرسل الرياح فتثير سحابا فيبسطه في السماء كيف يشاء ويجعله﴾ [الرُّوم: 48]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel allahma sulam yavanneya. eva valakulu dakkagena yanneya. ohu kæmati prakara eya ahasehi visiri yamata salasva kadin kada sitimata salasvanneya. e mædin væssa vasinu oba dakinnehuya. tama vahalungen ohu kæmati ayava eya pæmina sendu vimata sælæssuvahot ovun satutin pina yannaha |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel allāhma suḷaṁ yavannēya. ēvā valākuḷu dakkāgena yannēya. ohu kæmati prakāra eya ahasehi visirī yāmaṭa salasvā kaḍin kaḍa siṭīmaṭa salasvannēya. ē mædin væssa vasinu oba dakinnehuya. tama vahalūngen ohu kæmati ayava eya pæmiṇa sēndu vīmaṭa sælæssuvahot ovun satuṭin pinā yannāha |
| Islam House sulanga evanuye allahya. evita eya valakulu namvayi. evita ohu abhimata karana paridi ahasehi eya visiruva hariyi. tavada eya kotas bavata pat karayi. evita e aturin varsava pita vanu oba dakinu æta. evita eya ohuge gættan aturin ohu abhimata karana aya veta patita vu vita ovuhu satutu veti |
| Islam House suḷan̆ga evanuyē allāhya. eviṭa eya valākuḷu naṁvayi. eviṭa ohu abhimata karana paridi ahasehi eya visiruvā hariyi. tavada eya koṭas bavaṭa pat karayi. eviṭa ē aturin varṣāva piṭa vanu oba dakinu æta. eviṭa eya ohugē gættan aturin ohu abhimata karana aya veta patita vū viṭa ovuhu satuṭu veti |
| Islam House සුළඟ එවනුයේ අල්ලාහ්ය. එවිට එය වලාකුළු නංවයි. එවිට ඔහු අභිමත කරන පරිදි අහසෙහි එය විසිරුවා හරියි. තවද එය කොටස් බවට පත් කරයි. එවිට ඒ අතුරින් වර්ෂාව පිට වනු ඔබ දකිනු ඇත. එවිට එය ඔහුගේ ගැත්තන් අතුරින් ඔහු අභිමත කරන අය වෙත පතිත වූ විට ඔවුහු සතුටු වෙති |