Quran with Sinhala translation - Surah Ar-Rum ayat 49 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿وَإِن كَانُواْ مِن قَبۡلِ أَن يُنَزَّلَ عَلَيۡهِم مِّن قَبۡلِهِۦ لَمُبۡلِسِينَ ﴾
[الرُّوم: 49]
﴿وإن كانوا من قبل أن ينـزل عليهم من قبله لمبلسين﴾ [الرُّوم: 49]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel namut ovun mata væssa væsimata perada -ita perada- ovunge visvasaya sampurnayenma bindi giya aya vasayenma sitiyaha |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel namut ovun mata væssa væsīmaṭa perada -īṭa perada- ovungē viśvāsaya sampūrṇayenma bin̆dī giya aya vaśayenma siṭiyaha |
| Islam House tavada mita pera ovuhu ovun veta pahala karanu læbimata pera balaporottu sunvuvan lesa sitiyaha |
| Islam House tavada mīṭa pera ovuhu ovun veta pahaḷa karanu læbīmaṭa pera balāporottu sunvūvan lesa siṭiyaha |
| Islam House තවද මීට පෙර ඔවුහු ඔවුන් වෙත පහළ කරනු ලැබීමට පෙර බලාපොරොත්තු සුන්වූවන් ලෙස සිටියහ |