Quran with Sinhala translation - Surah As-Sajdah ayat 7 - السَّجدة - Page - Juz 21
﴿ٱلَّذِيٓ أَحۡسَنَ كُلَّ شَيۡءٍ خَلَقَهُۥۖ وَبَدَأَ خَلۡقَ ٱلۡإِنسَٰنِ مِن طِينٖ ﴾
[السَّجدة: 7]
﴿الذي أحسن كل شيء خلقه وبدأ خلق الإنسان من طين﴾ [السَّجدة: 7]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ohu utpadanaya kala sæma vastuvakma (ehi hædayada) itamat alamkaravat lesa nirmanaya kale ohuya. ohuma arambhayedi minisa kirimætiyenma utpadanaya kaleya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ohu utpādanaya kaḷa sǣma vastuvakma (ehi hæḍayada) itāmat alaṁkāravat lesa nirmāṇaya kaḷē ohuya. ohuma ārambhayēdī minisā kirimæṭiyenma utpādanaya kaḷēya |
| Islam House ohu utpadanaya kala siyalu dæ alamkara lesa mævveya. tavada minisage mævima pasin arambha kaleya |
| Islam House ohu utpādanaya kaḷa siyalu dǣ alaṁkāra lesa mævvēya. tavada minisāgē mævīma pasin ārambha kaḷēya |
| Islam House ඔහු උත්පාදනය කළ සියලු දෑ අලංකාර ලෙස මැව්වේය. තවද මිනිසාගේ මැවීම පසින් ආරම්භ කළේය |