Quran with Sinhala translation - Surah Al-Ahzab ayat 57 - الأحزَاب - Page - Juz 22
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ يُؤۡذُونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ لَعَنَهُمُ ٱللَّهُ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِ وَأَعَدَّ لَهُمۡ عَذَابٗا مُّهِينٗا ﴾
[الأحزَاب: 57]
﴿إن الذين يؤذون الله ورسوله لعنهم الله في الدنيا والآخرة وأعد لهم﴾ [الأحزَاب: 57]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel kavurun allahvada, ohuge dutayavada karadara karannoda, ovunva niyata vasayenma allah melovadida, paralovadida sapa karanneya. tavada avaman gena dena danduvamda ovunta piliyela kara ætteya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel kavurun allāhvada, ohugē dūtayāvada karadara karannōda, ovunva niyata vaśayenma allāh melovadīda, paralovadīda śāpa karannēya. tavada avaman gena dena dan̆ḍuvamda ovunṭa piḷiyela kara ættēya |
| Islam House niyata vasayenma allahta ha ohuge dutayananta himsa pida karannan vana ovunata melovehi ha matulovehi allah sapa kaleya. tavada ovunata nindasahagata danduvamak ohu sudanam kara æta |
| Islam House niyata vaśayenma allāhṭa hā ohugē dūtayāṇanṭa hiṁsā pīḍā karannan vana ovunaṭa melovehi hā matulovehi allāh śāpa kaḷēya. tavada ovunaṭa nindāsahagata dan̆ḍuvamak ohu sūdānam kara æta |
| Islam House නියත වශයෙන්ම අල්ලාහ්ට හා ඔහුගේ දූතයාණන්ට හිංසා පීඩා කරන්නන් වන ඔවුනට මෙලොවෙහි හා මතුලොවෙහි අල්ලාහ් ශාප කළේය. තවද ඔවුනට නින්දාසහගත දඬුවමක් ඔහු සූදානම් කර ඇත |