Quran with Sinhala translation - Surah Al-Ahzab ayat 66 - الأحزَاب - Page - Juz 22
﴿يَوۡمَ تُقَلَّبُ وُجُوهُهُمۡ فِي ٱلنَّارِ يَقُولُونَ يَٰلَيۡتَنَآ أَطَعۡنَا ٱللَّهَ وَأَطَعۡنَا ٱلرَّسُولَا۠ ﴾
[الأحزَاب: 66]
﴿يوم تقلب وجوههم في النار يقولون ياليتنا أطعنا الله وأطعنا الرسولا﴾ [الأحزَاب: 66]
Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ovunge muhunu perala perala ginnen dava harina dinadi “apage vinasayayi! api allahta avanata vi sitiya nam noveda? (ohuge) dutayatada, avanata vi sitiya nam noveda!” yayi edadavannaha |
Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ovungē muhuṇu perala peralā ginnen davā harina dinadī “apagē vināśayayi! api allāhṭa avanata vī siṭiyā nam noveda? (ohugē) dūtayāṭada, avanata vī siṭiyā nam noveda!” yayi edāḍavannāha |
Islam House (nira) ginne ovunge muhunu peralanu labana dina aho vinasaya! apa allahta avanata vuye nam tavada mema rasulvarayata avanata vuye nam yæyi pavasati |
Islam House (nirā) ginnē ovungē muhuṇu peraḷanu labana dina ahō vināśaya! apa allāhṭa avanata vūyē nam tavada mema rasūlvarayāṭa avanata vūyē nam yæyi pavasati |
Islam House (නිරා) ගින්නේ ඔවුන්ගේ මුහුණු පෙරළනු ලබන දින අහෝ විනාශය! අප අල්ලාහ්ට අවනත වූයේ නම් තවද මෙම රසූල්වරයාට අවනත වූයේ නම් යැයි පවසති |