Quran with Sinhala translation - Surah Saba’ ayat 44 - سَبإ - Page - Juz 22
﴿وَمَآ ءَاتَيۡنَٰهُم مِّن كُتُبٖ يَدۡرُسُونَهَاۖ وَمَآ أَرۡسَلۡنَآ إِلَيۡهِمۡ قَبۡلَكَ مِن نَّذِيرٖ ﴾
[سَبإ: 44]
﴿وما آتيناهم من كتب يدرسونها وما أرسلنا إليهم قبلك من نذير﴾ [سَبإ: 44]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (nabiye!) api (obava pratiksepa karana arabivarun vana)movunta (mita pera) movun samudiranaya kala hæki yamkisi dharmayaklaba dunneda næta. biya ganva anaturu ængaviya hæki yamkisi dutayeku obata pera movun veta yævveda næta. (mese tibiyadi obava ovun pratiksepa karannaha) |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (nabiyē!) api (obava pratikṣēpa karana arābivarun vana)movunṭa (mīṭa pera) movun samudīraṇaya kaḷa hæki yamkisi dharmayaklabā dunnēda næta. biya ganvā anaturu æn̆gaviya hæki yamkisi dūtayeku obaṭa pera movun veta yævvēda næta. (mesē tibiyadī obava ovun pratikṣēpa karannāha) |
| Islam House enamut (meyata pera) ovunta hædæriya hæki deva grantha kisivak api ovunata nodunnemu. tavada (nabivaraya!) obata pera kisidu avavada karannaku api ovun veta noevvemu |
| Islam House enamut (meyaṭa pera) ovunṭa hædǣriya hæki dēva grantha kisivak api ovunaṭa nodunnemu. tavada (nabivaraya!) obaṭa pera kisidu avavāda karannaku api ovun veta noevvemu |
| Islam House එනමුත් (මෙයට පෙර) ඔවුන්ට හැදෑරිය හැකි දේව ග්රන්ථ කිසිවක් අපි ඔවුනට නොදුන්නෙමු. තවද (නබිවරය!) ඔබට පෙර කිසිදු අවවාද කරන්නකු අපි ඔවුන් වෙත නොඑව්වෙමු |