Quran with Sinhala translation - Surah Ya-Sin ayat 34 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿وَجَعَلۡنَا فِيهَا جَنَّٰتٖ مِّن نَّخِيلٖ وَأَعۡنَٰبٖ وَفَجَّرۡنَا فِيهَا مِنَ ٱلۡعُيُونِ ﴾
[يسٓ: 34]
﴿وجعلنا فيها جنات من نخيل وأعناب وفجرنا فيها من العيون﴾ [يسٓ: 34]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel tavada ehi api indi, midi, uyan vatu nirmanaya kara, ehi ulpat utura diya dahara gala basinnata salasvannemu |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel tavada ehi api in̆di, midi, uyan vatu nirmāṇaya kara, ehi ulpat uturā diya daharā galā basinnaṭa salasvannemu |
| Islam House tavada api ehi indi ha midi uyan æti kalemu. tavada ehi ulpat valin pira gala yannata sælæsvuyemu |
| Islam House tavada api ehi in̆di hā midi uyan æti kaḷemu. tavada ehi ulpat valin pīrā galā yannaṭa sælæsvūyemu |
| Islam House තවද අපි එහි ඉඳි හා මිදි උයන් ඇති කළෙමු. තවද එහි උල්පත් වලින් පීරා ගලා යන්නට සැලැස්වූයෙමු |