Quran with Sinhala translation - Surah Ya-Sin ayat 36 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿سُبۡحَٰنَ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلۡأَزۡوَٰجَ كُلَّهَا مِمَّا تُنۢبِتُ ٱلۡأَرۡضُ وَمِنۡ أَنفُسِهِمۡ وَمِمَّا لَا يَعۡلَمُونَ ﴾
[يسٓ: 36]
﴿سبحان الذي خلق الأزواج كلها مما تنبت الأرض ومن أنفسهم ومما لا﴾ [يسٓ: 36]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel bhumiya vædennata salasvana (pælæti, gas kolan) siyallada, movunvada, jodu jodu vasayen utpadanaya kara, movun (me dakva) nodat (anit) dæyada, utpadanaya karanna itamat parisuddhavantayeki |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel bhūmiya væḍennaṭa salasvana (pælǣṭi, gas kolan) siyallada, movunvada, jōḍu jōḍu vaśayen utpādanaya kara, movun (mē dakvā) nodat (anit) dæyada, utpādanaya karannā itāmat pariśuddhavantayeki |
| Islam House mahapolove hata ganvana dæyin da ovun aturin da emenma ovun nodanna dæyin da e siyalu yugalayan mævu ohu suvisuddhaya |
| Islam House mahapoḷovē haṭa ganvana dæyin da ovun aturin da emenma ovun nodannā dæyin da ē siyalu yugalayan mævū ohu suviśuddhaya |
| Islam House මහපොළොවේ හට ගන්වන දැයින් ද ඔවුන් අතුරින් ද එමෙන්ම ඔවුන් නොදන්නා දැයින් ද ඒ සියලු යුගලයන් මැවූ ඔහු සුවිශුද්ධය |