पवित्र है वह, जिसने पैदा किये प्रत्येक जोड़े, उसके जिसे उगाती है

﴿سُبۡحَٰنَ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلۡأَزۡوَٰجَ كُلَّهَا مِمَّا تُنۢبِتُ ٱلۡأَرۡضُ وَمِنۡ أَنفُسِهِمۡ وَمِمَّا لَا يَعۡلَمُونَ ﴾
[يسٓ: 36]

पवित्र है वह, जिसने पैदा किये प्रत्येक जोड़े, उसके जिसे उगाती है धरती तथा स्वयं उनकी अपनी जाति के और उसके, जिसे तुम नहीं जानते हो।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: سبحان الذي خلق الأزواج كلها مما تنبت الأرض ومن أنفسهم ومما لا, باللغة الهندية

﴿سبحان الذي خلق الأزواج كلها مما تنبت الأرض ومن أنفسهم ومما لا﴾ [يسٓ: 36]

Maulana Azizul Haque Al Umari
pavitr hai vah, jisane paida kiye pratyek jode, usake jise ugaatee hai dharatee tatha svayan unakee apanee jaati ke aur usake, jise tum nahin jaanate ho

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
mahimaavaan hai vah jisane sabake jode paida kie dharatee jo cheejen ugaatee hai unamen se bhee aur svayan unakee apanee jaati mein se bhee aur un cheezo mein se bhee jinako ve nahin jaanate

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
महिमावान है वह जिसने सबके जोड़े पैदा किए धरती जो चीजें उगाती है उनमें से भी और स्वयं उनकी अपनी जाति में से भी और उन चीज़ो में से भी जिनको वे नहीं जानते

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
vah (har aib se) paak saaph hai jisane zameen se ugane vaalee cheezon aur khud un logon ke aur un cheezon ke jinakee unhen khabar nahin sabake jode paida kie

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
वह (हर ऐब से) पाक साफ है जिसने ज़मीन से उगने वाली चीज़ों और खुद उन लोगों के और उन चीज़ों के जिनकी उन्हें ख़बर नहीं सबके जोड़े पैदा किए

पवित्र है वह, जिसने पैदा किये प्रत्येक जोड़े, उसके जिसे उगाती है 36:36 Hindi translation

36:36 Surah Ya-Sin ayat 36 in Hindi (الهندية)

ترجمة: سبحان الذي خلق الأزواج كلها مما تنبت الأرض ومن أنفسهم ومما لا, باللغة الهندية

Verse in more languages