Quran with Sinhala translation - Surah sad ayat 30 - صٓ - Page - Juz 23
﴿وَوَهَبۡنَا لِدَاوُۥدَ سُلَيۡمَٰنَۚ نِعۡمَ ٱلۡعَبۡدُ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌ ﴾
[صٓ: 30]
﴿ووهبنا لداود سليمان نعم العبد إنه أواب﴾ [صٓ: 30]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel davudta, suleyimanva (puteku vasayen) api laba dunnemu. (ohu) itamat honda vahaleki. ættenma ohu (sæma karanavakadima apavama) bala sitiyeya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel dāvūdṭa, suleyimānva (puteku vaśayen) api labā dunnemu. (ohu) itāmat hon̆da vahaleki. ættenma ohu (sǣma kāraṇāvakadīma apavama) balā siṭiyēya |
| Islam House tavada api davudta sulayiman va tilinayak lesa pirinæmuvemu. ema gætta yahapat viya. niyata vasayenma ohu imahat lesa (allah veta) næmburu vanneki |
| Islam House tavada api dāvūdṭa sulayimān va tiḷiṇayak lesa pirinæmuvemu. ema gættā yahapat viya. niyata vaśayenma ohu imahat lesa (allāh veta) næm̆buru vanneki |
| Islam House තවද අපි දාවූද්ට සුලයිමාන් ව තිළිණයක් ලෙස පිරිනැමුවෙමු. එම ගැත්තා යහපත් විය. නියත වශයෙන්ම ඔහු ඉමහත් ලෙස (අල්ලාහ් වෙත) නැඹුරු වන්නෙකි |