Quran with Sinhala translation - Surah Az-Zumar ayat 11 - الزُّمَر - Page - Juz 23
﴿قُلۡ إِنِّيٓ أُمِرۡتُ أَنۡ أَعۡبُدَ ٱللَّهَ مُخۡلِصٗا لَّهُ ٱلدِّينَ ﴾
[الزُّمَر: 11]
﴿قل إني أمرت أن أعبد الله مخلصا له الدين﴾ [الزُّمَر: 11]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (tavada nabiye! api pavasanne yayi) oba mese pavasanu: “sampurnayenma kalavam novuna manasin yutuva allahvama namadina men niyata vasayenma ma ana karanu læba ættemi. (mandayat) næmadum pilivet (siyalla) ohutama ayatya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (tavada nabiyē! api pavasannē yayi) oba mesē pavasanu: “sampurṇayenma kaḷavam novuna manasin yutuva allāhvama namadina men niyata vaśayenma mā aṇa karanu læba ættemi. (mandayat) næmadum piḷivet (siyalla) ohuṭama ayatya |
| Islam House “niyata vasayenma ma allahta avamka lesin ohuta pamanak dahama puda kara næmadimata ma ana karanu læbuvemi” yæyi (nabi muhammad) oba pavasanu |
| Islam House “niyata vaśayenma mā allāhṭa avaṁka lesin ohuṭa pamaṇak dahama puda kara næmadīmaṭa mā aṇa karanu læbuvemi” yæyi (nabi muhammad) oba pavasanu |
| Islam House “නියත වශයෙන්ම මා අල්ලාහ්ට අවංක ලෙසින් ඔහුට පමණක් දහම පුද කර නැමදීමට මා අණ කරනු ලැබුවෙමි” යැයි (නබි මුහම්මද්) ඔබ පවසනු |