(තවද) ඔබ මෙසේ පවසනු: “සම්පූර්ණයෙන්ම කළවම් නොවුන මනසින් යුතුව අල්ලාහ්වම මා නමදින්නෙමි.

﴿قُلِ ٱللَّهَ أَعۡبُدُ مُخۡلِصٗا لَّهُۥ دِينِي ﴾
[الزُّمَر: 14]

(තවද) ඔබ මෙසේ පවසනු: “සම්පූර්ණයෙන්ම කළවම් නොවුන මනසින් යුතුව අල්ලාහ්වම මා නමදින්නෙමි. (මන්දයත්) මගේ නැමදුම ඔහුටම අයත්ය

ترجمة: قل الله أعبد مخلصا له ديني, باللغة السنهالية

﴿قل الله أعبد مخلصا له ديني﴾ [الزُّمَر: 14]

Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
(tavada) oba mese pavasanu: “sampurnayenma kalavam novuna manasin yutuva allahvama ma namadinnemi. (mandayat) mage næmaduma ohutama ayatya

Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
(tavada) oba mesē pavasanu: “sampūrṇayenma kaḷavam novuna manasin yutuva allāhvama mā namadinnemi. (mandayat) magē næmaduma ohuṭama ayatya

Islam House
“mage yatahatbhavaya allahta avamka lesin puda karamin mama ohu namadimi” yæyi oba pavasanu

Islam House
“māgē yaṭahatbhāvaya allāhṭa avaṁka lesin puda karamin mama ohu namadimi” yæyi oba pavasanu

Islam House
“මාගේ යටහත්භාවය අල්ලාහ්ට අවංක ලෙසින් පුද කරමින් මම ඔහු නමදිමි” යැයි ඔබ පවසනු

(තවද) ඔබ මෙසේ පවසනු: “සම්පූර්ණයෙන්ම කළවම් නොවුන මනසින් යුතුව අල්ලාහ්වම මා නමදින්නෙමි. 39:14 Sinhala translation

39:14 Surah Az-Zumar ayat 14 in Sinhala (السنهالية)

ترجمة: قل الله أعبد مخلصا له ديني, باللغة السنهالية

Verse in more languages