Quran with Sinhala translation - Surah Fussilat ayat 8 - فُصِّلَت - Page - Juz 24
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونٖ ﴾
[فُصِّلَت: 8]
﴿إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم أجر غير ممنون﴾ [فُصِّلَت: 8]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “(ehet) kavurun visvasaya taba dæhæmi kriyavan karannoda, ovunta niyata vasayenma (kisi kaleka) avasanayak næti (sthira vu) phalavipaka æta” |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “(ehet) kavurun viśvāsaya tabā dæhæmi kriyāvan karannōda, ovunṭa niyata vaśayenma (kisi kaleka) avasānayak næti (sthīra vū) phalavipāka æta” |
| Islam House niyata vasayenma visvasa kota yahakam kalavun vana ovunata avasan novana (nitya) pratiphalayak æta |
| Islam House niyata vaśayenma viśvāsa koṭa yahakam kaḷavun vana ovunaṭa avasan novana (nitya) pratiphalayak æta |
| Islam House නියත වශයෙන්ම විශ්වාස කොට යහකම් කළවුන් වන ඔවුනට අවසන් නොවන (නිත්ය) ප්රතිඵලයක් ඇත |