Quran with Sinhala translation - Surah Ash-Shura ayat 37 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿وَٱلَّذِينَ يَجۡتَنِبُونَ كَبَٰٓئِرَ ٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡفَوَٰحِشَ وَإِذَا مَا غَضِبُواْ هُمۡ يَغۡفِرُونَ ﴾
[الشُّوري: 37]
﴿والذين يجتنبون كبائر الإثم والفواحش وإذا ما غضبوا هم يغفرون﴾ [الشُّوري: 37]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (allahva visvasa kala) ovun ati visala papayanda, avaman gena dena karanavanda, athæra æt vi (sitina atara) tamanta kopaya æti kala avasthavanhidi pava (kopaya æti kala ayata) samava di athæra damannaha |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (allāhva viśvāsa kaḷa) ovun ati viśāla pāpayanda, avaman gena dena kāraṇāvanda, athæra ǣt vī (siṭina atara) tamanṭa kōpaya æti kaḷa avasthāvanhidī pavā (kōpaya æti kaḷa ayaṭa) samāva dī athæra damannāha |
| Islam House tavada ovun vanahi barapatala papayangen ha asilacara dæyin vælaki sitinnan veti. tavada ovun kopa vu vita samava denno ovuhumaya |
| Islam House tavada ovun vanāhi barapataḷa pāpayangen hā aśīlācāra dæyin væḷaki siṭinnan veti. tavada ovun kōpa vū viṭa samāva dennō ovuhumaya |
| Islam House තවද ඔවුන් වනාහි බරපතළ පාපයන්ගෙන් හා අශීලාචාර දැයින් වැළකි සිටින්නන් වෙති. තවද ඔවුන් කෝප වූ විට සමාව දෙන්නෝ ඔවුහුමය |