Quran with Sinhala translation - Surah Az-Zukhruf ayat 15 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَجَعَلُواْ لَهُۥ مِنۡ عِبَادِهِۦ جُزۡءًاۚ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَكَفُورٞ مُّبِينٌ ﴾
[الزُّخرُف: 15]
﴿وجعلوا له من عباده جزءا إن الإنسان لكفور مبين﴾ [الزُّخرُف: 15]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (samanayan taba namadina) ovun ohuge vahalungen (vu malayikavarun-gen) ek parsavayak ohuta (gæhænu daruvan) bavata pat karannaha. niyata vasayenma (mese pavasana) minisa prasiddhiyema imahat gunamaku aya vanneya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (samānayan tabā namadina) ovun ohugē vahalūngen (vū malāyikāvarun-gen) ek pārśavayak ohuṭa (gæhænu daruvan) bavaṭa pat karannāha. niyata vaśayenma (mesē pavasana) minisā prasiddhiyēma imahat guṇamaku aya vannēya |
| Islam House namut ovuhu ohuge gættangen pirisakata ohu(ge devatvaya) satu kotasak pat kaloya. niyata vasayenma minisa pæhædili gunamakuveki |
| Islam House namut ovuhu ohugē gættangen pirisakaṭa ohu(gē dēvatvaya) satu koṭasak pat kaḷōya. niyata vaśayenma minisā pæhædili guṇamakuveki |
| Islam House නමුත් ඔවුහු ඔහුගේ ගැත්තන්ගෙන් පිරිසකට ඔහු(ගේ දේවත්වය) සතු කොටසක් පත් කළෝය. නියත වශයෙන්ම මිනිසා පැහැදිලි ගුණමකුවෙකි |