Quran with Sinhala translation - Surah Az-Zukhruf ayat 16 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿أَمِ ٱتَّخَذَ مِمَّا يَخۡلُقُ بَنَاتٖ وَأَصۡفَىٰكُم بِٱلۡبَنِينَ ﴾
[الزُّخرُف: 16]
﴿أم اتخذ مما يخلق بنات وأصفاكم بالبنين﴾ [الزُّخرُف: 16]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (deviyan) taman utpadanaya kala (malayikavarun vana) movunva (tamanta) gæhænu daruvan vasayen æra gena (tamanta vada obava gaurava kirima sandaha) obata pirimi daruvanva laba dunneda |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel (deviyan) taman utpādanaya kaḷa (malāyikāvarun vana) movunva (tamanṭa) gæhænu daruvan vaśayen æra gena (tamanṭa vaḍā obava gaurava kirīma san̆dahā) obaṭa pirimi daruvanva labā dunnēda |
| Islam House ese nætahot ohu mavana dæyin ohu duvarun gena numbalata ohu putun tora dunne da |
| Islam House esē nætahot ohu mavana dæyin ohu dūvarun gena num̆balāṭa ohu putun tōrā dunnē da |
| Islam House එසේ නැතහොත් ඔහු මවන දැයින් ඔහු දූවරුන් ගෙන නුඹලාට ඔහු පුතුන් තෝරා දුන්නේ ද |