Quran with Sinhala translation - Surah Az-Zukhruf ayat 46 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا مُوسَىٰ بِـَٔايَٰتِنَآ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَمَلَإِيْهِۦ فَقَالَ إِنِّي رَسُولُ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الزُّخرُف: 46]
﴿ولقد أرسلنا موسى بآياتنا إلى فرعون وملئه فقال إني رسول رب العالمين﴾ [الزُّخرُف: 46]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel niyata vasayenma musava, api apage (vividha) pratiharyayan samaga firavn vetada, ohuge pradhanin vetada yævvemu. ohu (ovunta) “niyata vasayenma ma lokayan siyallehi deviyan visin yavana lada ek dutayeki” yayi kiveya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel niyata vaśayenma mūsāva, api apagē (vividha) prātihāryayan samaga firavn vetada, ohugē pradhānīn vetada yævvemu. ohu (ovunṭa) “niyata vaśayenma mā lōkayan siyallehi deviyan visin yavana lada ek dūtayeki” yayi kīvēya |
| Islam House firavun ha ohuge pirisa veta sæbævinma api apage sadhaka samaga musa va evvemu. evita “ohu niyata vasayenma mama lokayanhi paramadhipatige daham dutaya vemi” yæyi pævasiya |
| Islam House firavun hā ohugē pirisa veta sæbævinma api apagē sādhaka samaga mūsā va evvemu. eviṭa “ohu niyata vaśayenma mama lōkayanhi paramādhipatigē daham dūtayā vemi” yæyi pævasīya |
| Islam House ෆිර්අවුන් හා ඔහුගේ පිරිස වෙත සැබැවින්ම අපි අපගේ සාධක සමග මූසා ව එව්වෙමු. එවිට “ඔහු නියත වශයෙන්ම මම ලෝකයන්හි පරමාධිපතිගේ දහම් දූතයා වෙමි” යැයි පැවසීය |