Quran with Sinhala translation - Surah Az-Zukhruf ayat 64 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ رَبِّي وَرَبُّكُمۡ فَٱعۡبُدُوهُۚ هَٰذَا صِرَٰطٞ مُّسۡتَقِيمٞ ﴾
[الزُّخرُف: 64]
﴿إن الله هو ربي وربكم فاعبدوه هذا صراط مستقيم﴾ [الزُّخرُف: 64]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “niyata vasayenma allahma mage deviyanda, obage deviyanda vanneya. (ma deviyan nova). ebævin ohu (ek keneku)vama oba namadinu. (mava nonamadinu). meyayi rju margaya” yayida pævasuveya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel “niyata vaśayenma allāhma magē deviyanda, obagē deviyanda vannēya. (mā deviyan nova). ebævin ohu (ek keneku)vama oba namadinu. (māva nonamadinu). meyayi ṛju mārgaya” yayida pævasuvēya |
| Islam House “niyata vasayenma allah vana ohu mage paramadhipatiya. tavada numbalageda paramadhipatiya. eheyin numbala ohuta gætikam karanu. meya rju margayayi.” |
| Islam House “niyata vaśayenma allāh vana ohu māgē paramādhipatiya. tavada num̆balāgēda paramādhipatiya. eheyin num̆balā ohuṭa gætikam karanu. meya ṛju mārgayayi.” |
| Islam House “නියත වශයෙන්ම අල්ලාහ් වන ඔහු මාගේ පරමාධිපතිය. තවද නුඹලාගේද පරමාධිපතිය. එහෙයින් නුඹලා ඔහුට ගැතිකම් කරනු. මෙය ඍජු මාර්ගයයි.” |