Quran with Bosnian translation - Surah Az-Zukhruf ayat 64 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ رَبِّي وَرَبُّكُمۡ فَٱعۡبُدُوهُۚ هَٰذَا صِرَٰطٞ مُّسۡتَقِيمٞ ﴾
[الزُّخرُف: 64]
﴿إن الله هو ربي وربكم فاعبدوه هذا صراط مستقيم﴾ [الزُّخرُف: 64]
| Besim Korkut Allah je moj i vaš Gospodar, pa se Njemu klanjajte, to je Pravi put |
| Korkut Allah je moj i vas Gospodar, pa se Njemu klanjajte, to je pravi put |
| Korkut Allah je moj i vaš Gospodar, pa se Njemu klanjajte, to je pravi put |
| Muhamed Mehanovic Allah je i moj i vaš Gospodar, pa Njemu u ibadetu budite! Ovo je Pravi put |
| Muhamed Mehanovic Allah je i moj i vas Gospodar, pa Njemu u ibadetu budite! Ovo je Pravi put |
| Mustafa Mlivo Uistinu, Allah! On je Gospodar moj i Gospodar vas, zato Njega obozavajte; ovo je put pravi |
| Mustafa Mlivo Uistinu, Allah! On je Gospodar moj i Gospodar vaš, zato Njega obožavajte; ovo je put pravi |
| Transliterim ‘INNALL-LLAHE HUWE RABBI WE REBBUKUM FA’BUDUHU HADHA SIRATUN MUSTEKIMUN |
| Islam House Allah je i moj i vas Gospodar, pa Njemu ibadet cinite! Ovo je Pravi put!” |
| Islam House Allah je i moj i vaš Gospodar, pa Njemu ibadet činite! Ovo je Pravi put!” |