බුද්ධියෙන් පිරි සියලූ (හේතූන්ද), කාරණාවන්ද එහිම අපගේ නියෝගයන්ට අනුව (විද්‍යාත්මක අන්දමට) නිර්මාණය

﴿فِيهَا يُفۡرَقُ كُلُّ أَمۡرٍ حَكِيمٍ ﴾
[الدُّخان: 4]

බුද්ධියෙන් පිරි සියලූ (හේතූන්ද), කාරණාවන්ද එහිම අපගේ නියෝගයන්ට අනුව (විද්‍යාත්මක අන්දමට) නිර්මාණය කරනු ලැබ ඇත්තේය

ترجمة: فيها يفرق كل أمر حكيم, باللغة السنهالية

﴿فيها يفرق كل أمر حكيم﴾ [الدُّخان: 4]

Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
buddhiyen piri siyalu (hetunda), karanavanda ehima apage niyogayanta anuva (vidyatmaka andamata) nirmanaya karanu læba ætteya

Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
buddhiyen piri siyalū (hētūnda), kāraṇāvanda ehima apagē niyōgayanṭa anuva (vidyātmaka andamaṭa) nirmāṇaya karanu læba ættēya

Islam House
ehi pragnaven yukta sæma niyogayakma tiranaya karanu labayi

Islam House
ehi pragnāven yukta sǣma niyōgayakma tīraṇaya karanu labayi

Islam House
එහි ප්‍රඥාවෙන් යුක්ත සෑම නියෝගයක්ම තීරණය කරනු ලබයි

බුද්ධියෙන් පිරි සියලූ (හේතූන්ද), කාරණාවන්ද එහිම අපගේ නියෝගයන්ට අනුව (විද්‍යාත්මක අන්දමට) නිර්මාණය 44:4 Sinhala translation

44:4 Surah Ad-Dukhan ayat 4 in Sinhala (السنهالية)

ترجمة: فيها يفرق كل أمر حكيم, باللغة السنهالية

Verse in more languages