Quran with Sinhala translation - Surah Ad-Dukhan ayat 3 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةٖ مُّبَٰرَكَةٍۚ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ ﴾
[الدُّخان: 3]
﴿إنا أنـزلناه في ليلة مباركة إنا كنا منذرين﴾ [الدُّخان: 3]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel niyata vasayenma api meya, itamat bhagyayen piri (layilatul kadr namæti) ek ratriyakadi (palamu varata) pahala kara, niyata vasayenma api (memagin) biya ganva anaturu angavannemu |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel niyata vaśayenma api meya, itāmat bhāgyayen piri (layilatul kadr namæti) ek rātriyakadī (paḷamu varaṭa) pahaḷa kara, niyata vaśayenma api (memagin) biya ganvā anaturu an̆gavannemu |
| Islam House niyata vasayenma bhagyamat ratriyaka api eya pahala kalemu. niyata vasayenma api avavada karannan vuyemu |
| Islam House niyata vaśayenma bhāgyamat rātriyaka api eya pahaḷa kaḷemu. niyata vaśayenma api avavāda karannan vūyemu |
| Islam House නියත වශයෙන්ම භාග්යමත් රාත්රියක අපි එය පහළ කළෙමු. නියත වශයෙන්ම අපි අවවාද කරන්නන් වූයෙමු |