Quran with Sinhala translation - Surah Al-Jathiyah ayat 36 - الجاثِية - Page - Juz 25
﴿فَلِلَّهِ ٱلۡحَمۡدُ رَبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَرَبِّ ٱلۡأَرۡضِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾ 
[الجاثِية: 36]
﴿فلله الحمد رب السموات ورب الأرض رب العالمين﴾ [الجاثِية: 36]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ahashi deviyanda, bhumiyehi deviyanda, lokayan siyallehi deviyanda vana allahtama siyalu prasamsa himi vanneya  | 
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ahashi deviyanda, bhūmiyehi deviyanda, lōkayan siyallehi deviyanda vana allāhṭama siyalū praśaṁsā himi vannēya  | 
| Islam House ahashi paramadhipati vu da mahapolove paramadhipati vu da lokayanhi paramadhipati vu allahtama siyalu prasamsa  | 
| Islam House ahashi paramādhipati vū da mahapoḷovē paramādhipati vū da lōkayanhi paramādhipati vū allāhṭama siyalu praśaṁsā  | 
| Islam House අහස්හි පරමාධිපති වූ ද මහපොළොවේ පරමාධිපති වූ ද ලෝකයන්හි පරමාධිපති වූ අල්ලාහ්ටම සියලු ප්රශංසා  |