Quran with Sinhala translation - Surah Al-Jathiyah ayat 4 - الجاثِية - Page - Juz 25
﴿وَفِي خَلۡقِكُمۡ وَمَا يَبُثُّ مِن دَآبَّةٍ ءَايَٰتٞ لِّقَوۡمٖ يُوقِنُونَ ﴾
[الجاثِية: 4]
﴿وفي خلقكم وما يبث من دابة آيات لقوم يوقنون﴾ [الجاثِية: 4]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel obava utpadanaya kirimehida, (bhumiyehi boho) jivinva ohu visuruva hæra tæbimehida, (visvasayehi) sthira vu janatavata (boho) sadhakayan ætteya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel obava utpādanaya kirīmehida, (bhūmiyehi bohō) jīvīnva ohu visuruvā hæra tæbīmehida, (viśvāsayehi) sthīra vū janatāvaṭa (bohō) sādhakayan ættēya |
| Islam House numbala mævimehi da satvayin ohu visuruva æti akarayehi da taraye visvasa karana janayata samgna æta |
| Islam House num̆balā mævīmehi da satvayin ohu visuruvā æti ākārayehi da tarayē viśvāsa karana janayāṭa saṁgnā æta |
| Islam House නුඹලා මැවීමෙහි ද සත්වයින් ඔහු විසුරුවා ඇති ආකාරයෙහි ද තරයේ විශ්වාස කරන ජනයාට සංඥා ඇත |