(නබියේ! හුදෙයිබියා සමාදාන ගිවිසුම මගින්) නියත වශයෙන්ම අපි ඔබට (අති විශාල) පැහැදිලි

﴿إِنَّا فَتَحۡنَا لَكَ فَتۡحٗا مُّبِينٗا ﴾
[الفَتح: 1]

(නබියේ! හුදෙයිබියා සමාදාන ගිවිසුම මගින්) නියත වශයෙන්ම අපි ඔබට (අති විශාල) පැහැදිලි වූ ජයග්‍රහණයක් ලබා දුන්නෙමු

ترجمة: إنا فتحنا لك فتحا مبينا, باللغة السنهالية

﴿إنا فتحنا لك فتحا مبينا﴾ [الفَتح: 1]

Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
(nabiye! hudeyibiya samadana givisuma magin) niyata vasayenma api obata (ati visala) pæhædili vu jayagrahanayak laba dunnemu

Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
(nabiyē! hudeyibiyā samādāna givisuma magin) niyata vaśayenma api obaṭa (ati viśāla) pæhædili vū jayagrahaṇayak labā dunnemu

Islam House
(aho! nabivaraya!)niyata vasayenma api numbata prakata jayakin jayak laba dunimu

Islam House
(ahō! nabivaraya!)niyata vaśayenma api num̆baṭa prakaṭa jayakin jayak labā dunimu

Islam House
(අහෝ! නබිවරය!)නියත වශයෙන්ම අපි නුඹට ප්‍රකට ජයකින් ජයක් ලබා දුනිමු

(නබියේ! හුදෙයිබියා සමාදාන ගිවිසුම මගින්) නියත වශයෙන්ම අපි ඔබට (අති විශාල) පැහැදිලි 48:1 Sinhala translation

48:1 Surah Al-Fath ayat 1 in Sinhala (السنهالية)

(නබියේ! හුදෙයිබියා සමාදාන ගිවිසුම මගින්) නියත වශයෙන්ම අපි ඔබට (අති විශාල) පැහැදිලි වූ ජයග්‍රහණයක් ලබා දුන්නෙමු

ترجمة: إنا فتحنا لك فتحا مبينا, باللغة السنهالية

Verse in more languages